ما هو معنى العبارة "in use"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in use معنى | in use بالعربي | in use ترجمه

يستخدم في الوقت الحالي أو يتم استغلاله لغرض معين. يشير إلى أن شيئًا ما قيد الاستخدام أو العمل في الوقت الحاضر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in use"

تتكون هذه العبارة من حرف الجر 'in' والاسم 'use'. يعمل 'in' كحرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'use' يشير إلى الاستخدام أو العمل.

🗣️ الحوار حول العبارة "in use"

  • Q: Is the conference room in use right now?
    A: Yes, it's being used for a meeting.
    Q (ترجمة): هل غرفة المؤتمرات قيد الاستخدام الآن؟
    A (ترجمة): نعم، يتم استخدامها لاجتماع.
  • Q: Can I borrow your laptop?
    A: Sorry, it's in use at the moment.
    Q (ترجمة): هل يمكنني استعارة الكمبيوتر المحمول الخاص بك؟
    A (ترجمة): آسف، إنه قيد الاستخدام في الوقت الحالي.

✍️ in use امثلة على | in use معنى كلمة | in use جمل على

  • مثال: The parking space is in use.
    ترجمة: مساحة الموقف قيد الاستخدام.
  • مثال: The washing machine is in use.
    ترجمة: غسالة الملابس قيد الاستخدام.
  • مثال: This phrasebook is very much in use.
    ترجمة: كتاب العبارات هذا يستخدم كثيرًا.
  • مثال: The library card is in use by another student.
    ترجمة: بطاقة المكتبة قيد الاستخدام من قبل طالب آخر.
  • مثال: The password is currently in use.
    ترجمة: كلمة المرور قيد الاستخدام حاليًا.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in use"

  • عبارة: out of use
    مثال: This method has gone out of use.
    ترجمة: هذه الطريقة خرجت من الاستخدام.
  • عبارة: put into use
    مثال: We need to put this new software into use.
    ترجمة: نحتاج إلى وضع هذا البرنامج الجديد في الاستخدام.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in use"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young inventor who created a machine that could clean the air. The machine was so innovative that it quickly became in use across the city. People loved how it improved the air quality and made breathing easier. However, as time passed, the inventor realized that the machine needed some improvements. He worked tirelessly to upgrade it, and soon, the improved version was put into use. This new version not only cleaned the air but also produced fresh oxygen, making it even more valuable to the community. Eventually, the old version went out of use, and everyone was happy with the new and improved machine.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صانع شبابي قام بإنشاء آلة يمكنها تنظيف الهواء. كانت الآلة حيوية جدًا حتى أنها أصبحت قيد الاستخدام في جميع أنحاء المدينة بسرعة. أحب الناس كيف أنها تحسنت من جودة الهواء وجعلت التنفس أسهل. ومع ذلك، مع مرور الوقت، أدرك المخترع أن الآلة تحتاج إلى بعض التحسينات. عمل بجد لترقيتها، وقريبًا، تم وضع النسخة المحسنة في الاستخدام. لم تعد هذه النسخة الجديدة فقط تنظف الهواء بل أيضًا تنتج أكسجين طازج، مما جعلها أكثر قيمة للمجتمع. في النهاية، خرجت النسخة القديمة من الاستخدام، وكان الجميع سعداء بالآلة الجديدة والمحسنة.

📌العبارات المتعلقة بـ in use

عبارة معنى العبارة
be in use يعني أن شيئًا ما يتم استخدامه حاليًا أو يتم استخدامه بشكل مستمر. يمكن أن يشير إلى أي شيء من أدوات وآلات إلى طرق عمل أو أنظمة.
for use يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما متاح أو مخصص للاستخدام. يمكن أن يشير إلى المنتجات الجاهزة للبيع أو الأدوات التي يمكن استخدامها في مواقف معينة.
use up يعني استخدام شيء حتى لا يتبقى منه شيء، أو استنفاده بالكامل. يمكن تطبيق هذا المفهوم على الموارد المادية مثل الطعام أو الوقود، وكذلك الموارد الغير مادية مثل الطاقة أو الوقت.
be of use يعني أن شيئًا ما مفيد أو يساعد في حل مشكلة أو تحقيق هدف معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يمكن أن يكون مفيدًا في سياق معين.
out of use يعني أن شيئًا ما لم يعد يستخدم بشكل متكرر أو قد يكون مهملًا تمامًا. يمكن أن يشير إلى أداة، آلة، مبنى، أو أي شيء آخر لم يعد يستخدم بسبب التقدم التكنولوجي أو التغييرات في الأذواق أو الاحتياجات.
make use of استخدام شيء ما بطريقة فعالة أو مفيدة. يشير هذا التعبير إلى الاستفادة من الموارد أو الفرص المتاحة بطريقة تعود بالفائدة على الشخص أو المجموعة.
put to use يعني استخدام شيء ما بطريقة مفيدة أو عملية. يشير إلى تنفيذ أو تطبيق شيء ما بهدف تحقيق فائدة أو نتيجة معينة.
put…to use استخدام شيء ما بطريقة فعالة أو مفيدة. يشير هذا التعبير إلى الفكرة القائلة بأنه عندما يكون لديك شيء يمكن أن يكون مفيدًا، يجب عليك استخدامه بدلاً من تركه يضيع أو يصبح عديم الفائدة.
be out of use يعني أن شيئًا ما لم يعد يستخدم أو يعمل بشكل صحيح، وغالبًا ما يستخدم لوصف أجهزة أو آلات أو أدوات أو مواقع أو طرق قديمة أو تالفة.
by the use of يستخدم للإشارة إلى طريقة أو وسيلة معينة يتم من خلالها تنفيذ أو تحقيق شيء ما. فهو يعني أن شيئًا ما يتم إنجازه أو تحقيقه باستخدام أداة أو طريقة معينة.

📝الجمل المتعلقة بـ in use

الجمل
Always switch off appliances that are not in use.
The path through the moorland is boggy but still in use.
The table folds up when not in use.
The table folds away when not in use.
At that time railways of three different gauges were in use.
a napkin ring (= for holding a napkin when it is not in use) made of silver
Hundreds of machines are still in use in spite of a recall by the manufacturers.
a piece of land in use as a tank testing ground
The chapel was built in the 12th century and is still in use today.
Your knowledge of German may come in useful (= be useful in a particular situation) .
The main users of this service are government departments.